2025 年 5 月最新签证资讯:日本出签当天不宜立即出发、新西兰签证材料翻译要求放宽、西班牙签证成都领区送签要提交新材料、美国签证面谈新要求
1、日本出签当天不宜立即出发!
日本负责出入境的相关部门发出提醒:持日本旅游签证的游客,不建议在签证生效日当天,即时出发前往日本。
提醒缘由,因为由于签发的时间节点,海关系统尚未更新,可能读取不到您的签证信息,出现无法正常出入境的情况。所以,建议客人合理安排机票、酒店等事宜,不要耽误您的美好行程。
2、新西兰签证材料翻译要求放宽
据新西兰移民局官网消息:自 2025 年 5 月 26 日起,游客申请新西兰访客签证的翻译文件将无需再进行认证,翻译要求与澳大利亚保持一致。
细则:送签的中文申请材料提供翻译件时,只需注明翻译人的姓名、翻译资格/经验即可。无须再像以前一样,找官方指定的翻译机构进行认证,省米了~
此外,申请人本人、其家属、申请人委托的移民顾问,不得为申请材料进行翻译,要避嫌。
注意:本项放宽新规只针对旅游签证,如果您要办学生签、工作签、移民类的签证,那翻译要求还是老规矩,提供 「认证翻译」(certified translation),即请 NZSTI(新西兰翻译协会) 的认证译员或公证处翻译盖章,或者移民局认可翻译机构出具翻译件,收费相对较高。
3、西班牙签证成都领区送签要提交新材料
据西班牙使领馆官方公众号消息:自 2025 年 5 月 12 日起,如果您于成都领区递交西班牙旅游和商务类型的签证申请,请提交 6 个月到 1 年的社保证明或纳税证明。
目前新规只通知到成都领区,如果您在该领区,且属于无社保/社保不足年限/无税单的情况,我司可为您提供办签方案。
4、美国签证面谈新要求:
自 2025 年 5 月 1 日起,所有签证申请人必须携带与在线预约时使用的 DS-160 签证申请表确认号 (以 AA 开头的条形码号) 相匹配的表格出席面谈。若您出席面谈时,DS-160 条形码与预约档案中的号码不符,您将无法参加面谈。